Happy to assist here, @dachary. We couldn’t be more grateful for your work in achieving an internationalized SecureDrop, and naturally the path forward will involve more SecureDrop team members for maintenance. You mention both functional and infrastructure requirements; as far as the hosting goes, we can indeed work with you on scheduling a transition. For the functional duties, I defer to the team, particularly @redshiftzero, on how best to provide coverage there.
Many team members will be on holiday in the near future—it’s that time of year!—but I expect we can still assist you throughout August on planning the migration. Let’s aim for a tentative cut-over date of September 1? That should give us ample time to step through your excellent configuration logic and sketch out the corresponding underlying setup on our end.
In about two weeks or so, it’d be great to have a check-in call with you to compare notes. Will report progress in the meantime on this thread.